Comment faire reconnaître un diplôme étranger au Canada pour enseigner ?
Publié le 06/06/2023
Les différentes étapes pour reconnaître un diplôme au Canada
Si vous êtes un enseignant étranger qui souhaite travailler au Canada, il est important de savoir comment faire reconnaître vos diplômes. La reconnaissance des diplômes est essentielle pour exercer votre profession en toute légalité et pour être considéré pour des postes d’enseignement au Canada.
Chaque province et territoire du Canada a ses propres exigences en matière de reconnaissance des diplômes étrangers pour l’enseignement. Par conséquent, la première étape est de rechercher les exigences de la province ou du territoire où vous souhaitez travailler. Vous pouvez obtenir ces informations auprès du ministère de l’Éducation ou du collège des enseignants de la province ou du territoire concerné.
Dans la plupart des provinces et territoires, les enseignants doivent être titulaires d’une licence en éducation d’une université canadienne accréditée et doivent avoir complété un programme de formation initiale des enseignants reconnu. Les enseignants doivent également passer des examens de certification pour être autorisés à enseigner dans la province. Les exigences pour la certification varient selon le niveau d’enseignement et la discipline.
La deuxième étape consiste à faire évaluer vos diplômes par un organisme d’évaluation des diplômes. Il existe plusieurs organismes d’évaluation des diplômes au Canada, tels que le Centre d’information sur les diplômes internationaux (CIDI) et le Centre d’information sur les titres d’études internationaux (CITTI). Ces organismes fournissent une évaluation de vos diplômes pour déterminer s’ils répondent aux normes canadiennes.
Une fois que vos diplômes ont été évalués, vous pouvez être tenu de passer des examens de certification pour être autorisé à enseigner. Les exigences d’examen varient selon la province ou le territoire, mais ils testent généralement vos connaissances et compétences en enseignement dans la province ou le territoire concerné.
Une fois que vous avez satisfait aux exigences en matière d’évaluation des diplômes et d’examens de certification, vous pouvez être admissible à une certification pour enseigner dans la province ou le territoire concerné. La certification est délivrée par le ministère de l’Éducation ou le collège des enseignants de la province ou du territoire concerné.
Une fois que vous avez obtenu votre certification, vous pouvez commencer à chercher des opportunités d’enseignement. Vous pouvez postuler à des postes d’enseignement dans les écoles publiques et privées, les collèges et les universités, ainsi que dans les programmes d’immersion linguistique et les écoles internationales.
Préparer les enseignants formés à l'étranger à enseigner en Ontario
La faculté d’éducation de l’Université Queen’s a élaboré un programme de 16 mois pour les enseignants formés à l’étranger qui sont certifiés pour enseigner dans un autre pays. Ce programme unique offre des opportunités culturelles, éducatives et sociales qui vous préparent à enseigner dans une salle de classe de l’Ontario. En cas de réussite, vous recevrez un relevé de notes de l’Université Queen’s et un certificat d’études supérieures en éducation. Notre programme comptera pour le processus de certification de l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario (OCT). Si vous complétez le certificat, vous pourriez être admissible à des équivalences dans le programme de maîtrise professionnelle en éducation (PME) de l’Université Queen’s.
Vous commencerez par participer au programme d’anglais à des fins académiques (EAP) à la Queen’s School of English (QSoE). Il consiste en 12 semaines de formation intensive en anglais conçue pour développer des connaissances, des compétences et des stratégies de réussite scolaire.
Les 22,5 heures en classe par semaine se concentrent sur les quatre principales compétences linguistiques :
- Expression orale
- Expression écrite
- Compréhension orale
- Compréhension écrite
En plus du programme EAP, vous suivrez un cours de soutien linguistique pour vous aider dans vos travaux académiques et un cours préparatoire à l’IELTS pour vous préparer à répondre aux exigences linguistiques en anglais pour la certification de l’Ordre des enseignantes et des enseignants de l’Ontario.
Veuillez noter : Il s’agit d’un programme sur place qui se déroule à l’Université Queen’s à Kingston, Ontario, Canada.
Vous suivrez également sept cours de qualification supplémentaire (QA) conçus pour vous préparer à la pratique professionnelle dans les écoles de l’Ontario. Chaque QA consiste en 125 heures de contenu à compléter sur une période de cinq semaines dans un format mixte (en ligne et sur site). Tous les cours sont animés par des enseignants certifiés de l’Ontario. Ces cours compléteront votre diplôme actuel en formation des enseignants et vous aideront à vous préparer à enseigner dans le système scolaire de l’Ontario.
Sommaire
Certaines organisations qui évaluent les diplômes pour l'éducation
Le service d'éducation comparée (CES) de l'Université de Toronto
Évalue les diplômes universitaires que vous avez obtenus à l’extérieur du Canada. Les lettres d’évaluation CES peuvent aider les employeurs canadiens, les établissements universitaires, les agents d’immigration, les agences d’établissement et les organismes de réglementation professionnelle à comprendre l’équivalence de vos diplômes universitaires. Vous devez contacter l’organisation spécifique à laquelle vous devez envoyer votre évaluation afin de confirmer toute exigence spécifique.
Le service d'évaluation des diplômes internationaux (ICAS) du Canada
Évalue les diplômes d’études secondaires, postsecondaires et techniques. Leurs rapports décrivent l’éducation que vous avez suivie à l’extérieur du Canada et la comparent à l’éducation que vous pouvez obtenir au Canada.
World Education Services (WES) - Canada
Évalue les diplômes d’études secondaires et postsecondaires que vous avez obtenus à l’extérieur du Canada. WES a un contrat avec le gouvernement de l’Ontario pour effectuer des services d’évaluation. Vous pouvez utiliser les rapports d’évaluation WES à 5 fins : emploi, éducation, immigration, éducation postsecondaire, permis et formation en apprentissage.
Stage et expérience scolaire pour enseignants étrangers
Faire l’expérience d’une salle de classe au Canada est une partie importante de la préparation à enseigner dans ce pays. Les candidats acquerront une expérience scolaire grâce à un stage de plusieurs jours ou à des expériences scolaires interactives.
Concernant l’emploi et la préparation à la carrière, vous participerez à des ateliers conçus pour vous aider à postuler à des emplois d’enseignants au Canada. Ils se concentrent sur la rédaction de CV, la recherche d’emploi et la préparation aux entretiens. Vous aurez également l’occasion d’assister à un salon de l’emploi et de recevoir de l’aide pour votre candidature à l’Ordre des enseignantes et des enseignants.
Tout au long du programme, vous participerez à des opportunités d’apprentissage par l’expérience, telles que :
- La participation à un programme de bénévolat
- La visite d'écoles locales et la collaboration avec des groupes communautaires liés à l'éducation
- Les enseignants débutants auront également l'occasion de participer à des initiatives autochtones, notamment des visites d'aînés de l'Université et d'autres membres de la communauté autochtone locale.
Ces expériences vous permettront d’appliquer votre apprentissage à l’intérieur et à l’extérieur du système scolaire traditionnel.
Autres options pour travailler au Canada
Si vous ne remplissez pas les conditions d’obtention d’un permis ou si vous trouvez des possibilités d’emploi limitées au Canada, vous voudrez peut-être envisager d’autres emplois qui vous permettront d’utiliser vos compétences et votre éducation.
Par exemple, vous pouvez exercer un emploi :
- Avec moins d'exigences (par exemple, enseignant en tant qu'éducateur de la petite enfance)
- Dans une industrie différente avec des compétences similaires (par exemple, ingénieur en tant que technicien en sciences appliquées)
- Dans un rôle différent dans le même secteur (par exemple, comptable en tant que trésorier ou gestionnaire)
- Dans une industrie non liée (par exemple, infirmière en tant qu'agent des réclamations d'assurance maladie)
Choisir un autre emploi vous permet de commencer à travailler tout en acquérant une expérience de travail au Canada, en attendant l’obtention d’un permis ou en améliorant vos compétences.
Êtes-vous intéressé par les possibilités d'emploi en enseignement au Canada?
